「gavilla」のコアイメージコアイメージ
ばらばらのものが、ひとつの集団としてまとまった状態
「gavilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de cosas reunidas y atadas formando una unidad, o grupo de personas que actúan juntas, especialmente si tienen mala fama.
「gavilla」の語源語源
gavillaは、古いスペイン語に入ったアラビア語qabīla「部族」にさかのぼり、集団を表す意味と結び付く語
「gavilla」のコラムコラム
- 人を指すgavillaは中立的な「集団」よりも、犯罪者や悪い仲間の集まりを表すことが多い