「garrapiñar」のコアイメージコアイメージ
表面を鋭くこする動きと、手早く奪い取る動きに共通する荒い取り方
「garrapiñar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Arañar o rasguñar una cosa, arrebatársela a alguien con rapidez o cubrir un fruto seco con azúcar.
「garrapiñar」の語源語源
garrapiñarは、名詞garrapiñaをもとに動詞語尾-arを加えて作られた派生動詞
「garrapiñar」のコラムコラム
- 菓子の almendras garrapiñadas は砂糖をまとわせたアーモンドを指し、garrapiñar には表面を糖で覆う意味もある