「garca」のコアイメージコアイメージ
だますことや裏切りによって、周囲の信頼を失っている人物
「garca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona sin escrúpulos que estafa, traiciona o se aprovecha de otros.
「garca」の語源語源
garcaは、cagar「くそをする」の音節を入れ替えたリオプラテンセの言葉遊びvesreから生まれた俗語で、人をだます者を指す
「garca」のコラムコラム
- 相手を強くののしる語なので、辞書で意味を確認しても、目上の人や改まった場面でそのまま使う表現ではない
「garca」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る
- 「詐欺師」 → chiselercon artist和英辞典で見る
- 「裏切り者」 → traitorbetrayer和英辞典で見る