「filológicamente」のコアイメージコアイメージ
文献を、ことばの歴史と伝わり方まで調べて理解するようす
「filológicamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma filológica, con un análisis detallado del texto, de la evolución de la lengua y de las circunstancias de su origen.
「filológicamente」の語源語源
filológicamenteは、filologíaから生まれたfilológicoに-menteを加えた形で、filologíaはギリシャ語philologíaにさかのぼる
「filológicamente」のコラムコラム
- filológicamenteは、現代の意味だけで文を読むのでなく、昔の用例や文献の伝承を調べるときに使われる語