「espantar」のコアイメージコアイメージ
突然の恐怖で、相手をその場から遠ざける働き
「espantar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Causar miedo a alguien o a un animal, de modo que se aparte o huya.
「espantar」の語源語源
espantarは、ラテン語expaventāreに由来し、「恐れる」に関わるpavēreをもとにした語
「espantar」のコラムコラム
- 日本語の「驚かす」に当たる動詞でも、espantarは恐怖を起こす場合に使い、単に意外で驚かせる場合はsorprenderを使う