「erróneamente」のコアイメージコアイメージ
判断や記録が正しい内容からずれている状態を示す中核イメージ
「erróneamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma equivocada, sin ajustarse a lo correcto o verdadero.
「erróneamente」の語源語源
erróneamenteは、erróneoの女性形erróneaをもとに-menteが付いた副詞で、語源はラテン語errōneus「迷った」までさかのぼる
「erróneamente」のコラムコラム
- erróneamenteは、単なる「不注意に」ではなく、判断や記述の内容が誤っていることに焦点を置く表現
「erróneamente」は英語では
- 「間違って」 → by mistakemistakenly和英辞典で見る