「eróticamente」のコアイメージコアイメージ
性的な欲望や恋愛の魅力が、感覚に訴える形で表れる状態
「eróticamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera relacionada con el erotismo o con la expresión del deseo sexual.
「eróticamente」の語源語源
eróticamenteは、erótico「性愛に関する、官能的な」に、形容詞から副詞を作る mente を加えた語
「eróticamente」のコラムコラム
- eróticamenteとsexualmenteは重なるが、前者は魅力や欲望の表現を指し、後者は性行為や性的な状態を直接指すことが多い
「eróticamente」は英語では
- 「官能的に」 → eroticallysalaciously和英辞典で見る
- 「性的に」 → carnallyconjugally和英辞典で見る