「ensombrecer」のコアイメージコアイメージ
影を落として、目の前のものや状況を暗いものに変えるイメージ
「ensombrecer」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cubrir algo con sombra y reducir su claridad; por extensión, quitar alegría o esperanza a una persona o situación
「ensombrecer」の語源語源
ensombrecerは、sombra「影」から作られた動詞で、en-と-ecerが加わり、影を生じさせる変化を表す形
「ensombrecer」のコラムコラム
- ensombrecer el panoramaのように、panorama「見通し」と結びつくと、実際の暗さではなく先行きの悪化を表す用法