「en demasía」のコアイメージコアイメージ
必要な範囲を大きく越え、量や程度が過剰になる状態
「en demasía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera excesiva, por encima de lo necesario o conveniente.
「en demasía」の語源語源
en demasíaは、前置詞enの「〜の状態で」と名詞demasíaの「過剰」が結びつき、「過剰な状態で」を表す副詞句になった表現
「en demasía」のコラムコラム
- 日常会話よりも文学作品や論説などの文章で見かけやすい、改まった副詞句
「en demasía」は英語では
- 「過度に」 → overlydisproportionately和英辞典で見る