「empalago」のコアイメージコアイメージ
甘さが強すぎて口に重く残り、もう食べたくなくなる感覚
「empalago」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sensación desagradable causada por un sabor demasiado dulce que cansa el gusto y quita las ganas de seguir comiendo.
「empalago」の語源語源
empalagoは、動詞 empalagar から派生した名詞で、甘さなどが強すぎて食べにくくなる状態や結果を表す
「empalago」のコラムコラム
- 「dulce」が甘さを好意的にも表せるのに対し、「empalago」は甘すぎて嫌になる否定的な感じを含む