「discorde」のコアイメージコアイメージ
人や考えや音が同じ方向にそろわず、食い違いが表に出る状態
「discorde」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que presenta una diferencia o una oposición que impide la armonía con otras personas, ideas o sonidos.
「discorde」の語源語源
discordeは、ラテン語の形容詞discorsと、その属格discordisをもとにした語で、dis-「離れて」とcor, cordis「心」に分けられる
「discorde」のコラムコラム
- 音楽では、discordeは他の音とよく調和しない音や声を指し、人の意見だけに使う語ではない
「discorde」は英語では
- 「不協和な」 → inharmonicjarring和英辞典で見る
- 「不一致の」 → discordant和英辞典で見る
- 「対立する」 → clashconflict和英辞典で見る