「de posta」のコアイメージコアイメージ
言葉だけでなく、実際にそうであることを強く示す感覚
「de posta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma real y sincera, no solo en apariencia.
「de posta」の語源語源
de postaは、イタリア語から入ったpostaを含む地域的な副詞表現で、postaはラテン語ponere「置く」に関係する語
「de posta」のコラムコラム
- de postaは地域色のある口語表現で、アルゼンチンの会話やくだけた文章では、相手の発言を強く受け止める場面に現れる