「de pena」のコアイメージコアイメージ
期待を大きく下回り、見ている側を落胆させるひどさ
「de pena」のスペイン語での定義スペイン語での定義
「de pena」の語源語源
de penaは、de「〜の」とpena「悲しみ・苦痛」から成り、penaを感じるほどひどいものを表す形容詞句になった。
「de pena」のコラムコラム
- 「de pena」は人にも物にも使え、「un jugador de pena」のように能力や出来の低さを強くけなす表現にもなる。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
期待を大きく下回り、見ている側を落胆させるひどさ
de penaは、de「〜の」とpena「悲しみ・苦痛」から成り、penaを感じるほどひどいものを表す形容詞句になった。