「dar el primer paso」のコアイメージコアイメージ
何かを始めるために、最初の具体的な行動を起こすイメージ
「dar el primer paso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Empezar a actuar para iniciar un proceso o avanzar hacia un objetivo
「dar el primer paso」の語源語源
dar el primer pasoは、動詞dar「与える」とel primer paso「最初の一歩」を組み合わせ、開始の行動を一歩として表す慣用表現
「dar el primer paso」のコラムコラム
- 英語のtake the first stepに引かれてtomar el primer pasoと言いそうになるが、スペイン語ではdar el primer pasoが定番表現