「copropiedad」のコアイメージコアイメージ
1つの財産を複数人が同時に持ち、それぞれの持分を分けて考える状態
「copropiedad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Propiedad de un bien que pertenece conjuntamente a dos o más personas, cada una con una parte o cuota.
「copropiedad」の語源語源
copropiedadは、接頭辞co-「共同で」とpropiedad「所有・財産」が結びついた合成語
「copropiedad」のコラムコラム
- 契約書や登記では、copropiedadの各人の持分をcuotaと呼び、「cuota del 50 %」のように割合で示すことが多い