「contraventana」のコアイメージコアイメージ
窓の外側にもう一枚の戸を置き、雨風や寒さ、光を遮るイメージ
「contraventana」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hoja o conjunto de hojas que se coloca por fuera de una ventana para protegerla del frío, la lluvia o la luz
「contraventana」の語源語源
contraventanaは、contra「対して」と ventana「窓」が結びついた複合語で、窓の外側に付ける戸を表す
「contraventana」のコラムコラム
- 建物の説明では、外側の板戸を指す contraventana と、羽根や布を動かして光を調整する persiana を区別することがある