「contrarréplica」のコアイメージコアイメージ
一度反論された立場を、さらに返答して支え直す発言を指す。
「contrarréplica」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Respuesta que sigue a una réplica y que sirve para defender de nuevo una posición o contestar al oponente.
「contrarréplica」の語源語源
contrarréplicaは、ラテン語contra「向かいに」とreplicare「折り返して答える」に関係する語から成る。
「contrarréplica」のコラムコラム
- contrarréplicaは日常会話の軽い言い返しより、討論・議会・報道など改まった場面で見かける語。
「contrarréplica」は英語では
- 「再反論」 → surrebuttalsurrejoinder和英辞典で見る
- 「反論」 → Contraantilogism和英辞典で見る