「contante y sonante」のコアイメージコアイメージ
目の前にあり、数えたり受け渡したりできる現金
「contante y sonante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que describe el dinero efectivo que está presente y puede contarse y entregarse al realizar un pago.
「contante y sonante」の語源語源
contante y sonanteは、contanteはcontarに、sonanteはsonarに関係し、数えられ音のする貨幣を表した成り立ち
「contante y sonante」のコラムコラム
- 現代の紙幣は音がしなくても「contante y sonante」と言え、ここでのsonanteは硬貨だけを指す語ではない