「comadre」のコアイメージコアイメージ
代母という役割を中心に、子どもを介して女性同士の結びつきを示す呼び名
「comadre」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer que es madrina de un niño respecto de sus padres y que puede ser también una amiga muy cercana de la familia.
「comadre」の語源語源
comadreは、ラテン語の commater から生まれた語で、com-「共に」と mater「母」を組み合わせた形
「comadre」のコラムコラム
- compadreが男性の代父や親しい男性を指すのに対し、comadreは女性側を指す語として対になって使われる