「colleja」のコアイメージコアイメージ
手のひらで首の後ろを急にパシッと打つ動作のイメージ
「colleja」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe que se da con la palma de la mano en la nuca, generalmente como broma o reprimenda.
「colleja」の語源語源
collejaは、cuello「首」に縮小・派生接尾辞-ejaが付いた語
「colleja」のコラムコラム
- 同じ綴りのcollejaには植物のシレネという意味もあり、首筋への平手打ちか植物かは文脈で見分ける語