「chingada」のコアイメージコアイメージ
何かを強くけなし、最悪のものとして突き放す感覚
「chingada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Palabra vulgar que se usa para referirse a una cosa, una situación o una persona muy mala o despreciable; en algunos contextos, también alude a una relación sexual.
「chingada」の語源語源
chingadaは、動詞 chingar の女性形過去分詞が名詞化した形で、さらに古い由来は確定していない
「chingada」のコラムコラム
- メキシコでは「¡Vete a la chingada!」が、相手を乱暴に追い払う決まり文句として使われる
「chingada」は英語では
- 「災難」 → bedevilmentmisadventure和英辞典で見る
- 「性交」 → coitusfuck和英辞典で見る