「chavito」のコアイメージコアイメージ
話し手が親しみを感じる幼い男の子を、会話らしく呼ぶイメージ
「chavito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Muchacho de corta edad al que se hace referencia con confianza o afecto en el habla coloquial.
「chavito」の語源語源
chavitoは、chavoに「小さい」「親しみのある」という意味を添える-itoが付いた語
「chavito」のコラムコラム
- chavitoは、子どもを表す一般的なniñoに比べて地域色のある口語で、特にメキシコの表現として知られる