「castañeta」のコアイメージコアイメージ
2枚のくぼんだ板を打ち合わせ、乾いた音で拍子を生むものを中心とする語
「castañeta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento musical pequeño formado por dos piezas cóncavas que se golpean entre sí para producir un sonido seco; también, pez marino pequeño de cuerpo ovalado.
「castañeta」の語源語源
castañetaは、木の実を表すcastañaに小さいものを表す接尾辞-etaが付いた語で、形にちなむ名称
「castañeta」のコラムコラム
- フラメンコで知られるカスタネットは、スペイン語では標準的にcastañuelasという複数形で呼ばれることが多く、castañetaとの形の違いに注意が必要
「castañeta」は英語では
- 「カスタネット」 → castanets和英辞典で見る
- 「スズメダイ」 → damselfish和英辞典で見る