carpetazo

「carpetazo」の発音・読み方

/kaɾpeˈtaθo/

「carpetazo」の意味

「carpetazo」の例文

El fiscal dio carpetazo al caso.

検察官はその事件を打ち切った。

「carpetazo」のコアイメージコアイメージ

扱っていた案件を手元から切り離し、終結させる感じ

「carpetazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción de poner fin a un asunto y dejar de ocuparse de él.

「carpetazo」の語源語源

carpetazoは、書類入れを表すcarpetaと、打撃や強い作用を表す-azoから成る語

「carpetazo」のコラムコラム

  • carpetazoは単独より「dar carpetazo a」の形で使われることが多く、aの後ろには終わらせる対象が置かれる

「carpetazo」は英語では

↑ TOPへ