「capocha」のコアイメージコアイメージ
人の頭を、親しみや荒っぽさの混じるくだけた呼び名で捉える感覚
「capocha」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cabeza de una persona, en un registro coloquial.
「capocha」の語源語源
capochaは、イタリア語capoccia「頭、親分」に由来し、もとをたどるとcapo「頭」に結び付く語
「capocha」のコラムコラム
- 「golpearse la capocha」のように使うと、頭をぶつけた出来事をくだけた、少し大げさな調子で表す言い方