「capataz」のコアイメージコアイメージ
現場の作業班を受け持ち、人員と仕事の流れを管理する責任者
「capataz」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que tiene bajo su responsabilidad la dirección y la vigilancia de un grupo de trabajadores.
「capataz」の語源語源
capatazは、カタルーニャ語 capatàs に由来する借用語で、作業班を指揮する役割を表す
「capataz」のコラムコラム
- 単なる jefe と違い、capatazは会社全体の責任者ではなく、特定の作業現場や班を受け持つ役職を表す