「cantadito」のコアイメージコアイメージ
声や話し方が、実際に歌っていなくても歌のように聞こえる調子
「cantadito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que suena como una canción por la entonación, aunque no se esté cantando.
「cantadito」の語源語源
cantaditoは、cantarの過去分詞cantadoをもとに、縮小辞-itoで歌うような調子を表す形にしたもの
「cantadito」のコラムコラム
- 「hablar cantadito」は、歌っていなくても声の上げ下げが目立つ話し方を指し、発音の特徴を表すこともある