「cafiolo」のコアイメージコアイメージ
他人の売春を食いものにして暮らす男という、非難を含む人物像
「cafiolo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hombre que vive del dinero obtenido al explotar la prostitución de otras personas.
「cafiolo」の語源語源
cafioloは、アルゼンチンのルンファルドに属する隠語的な名詞で、詳しい借用元は明らかになっていない
「cafiolo」のコラムコラム
- アルゼンチンの俗語文化を知る手がかりになる語で、一般的な説明や公的な文章では proxeneta が選ばれやすい表現