「buen dinero」のコアイメージコアイメージ
まとまった額として手に入り、生活や仕事を大きく動かす金銭
「buen dinero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cantidad considerable de dinero, especialmente la que alguien gana o recibe.
「buen dinero」の語源語源
buen dineroは、buenがbuenoの短縮形で、dineroはラテン語denariusに由来する語であり、組み合わせてかなりの金額を表す
「buen dinero」のコラムコラム
- 「ganar buen dinero」では、buenは善悪でなく金額の大きさを示し、「いいお金」と直訳しない