「bicho raro」のコアイメージコアイメージ
人の集団の中で一人だけ性質が異なり、目立っているイメージ
「bicho raro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona considerada extraña porque tiene costumbres, ideas o una forma de ser poco comunes.
「bicho raro」の語源語源
bicho raroは、bichoが指す「生き物」にraroを加え、普通と違う存在を表す表現
「bicho raro」のコラムコラム
- 相手をbicho raroと呼ぶと失礼に聞こえることがあるため、親しい間柄でも声の調子が意味を左右する