「ballena franca」のコアイメージコアイメージ
大きな頭に弓形の口を備え、背びれのないずんぐりした体で海を進むクジラ
「ballena franca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cetáceo de cuerpo robusto y gran tamaño, con cabeza muy grande, boca arqueada, sin aleta dorsal y perteneciente al género Eubalaena.
「ballena franca」の語源語源
ballena francaは、ballenaがクジラを表す古い語に由来し、francaはfrancoの女性形でballenaの女性名詞に一致する語形
「ballena franca」のコラムコラム
- この語は単独の呼び名に加え、ballena franca del Pacífico Norteのように海域を示す語と組み合わせて使われる
「ballena franca」は英語では
- 「セミクジラ」 → Eschrichtius robustusright whale和英辞典で見る