「bajini」のコアイメージコアイメージ
声を低くして、周りに聞かれないように伝えるイメージ
「bajini」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En voz baja, procurando que otras personas no oigan lo que se dice.
「bajini」の語源語源
bajiniは、低いことを表すbajoをもとに口語で作られた副詞形
「bajini」のコラムコラム
- bajiniは会話などくだけた場面で使われ、改まった場面ではen voz bajaが使われやすい
「bajini」は英語では
- 「小声で」 → sotto voce和英辞典で見る
- 「ひそかに」 → on the sly和英辞典で見る