「atizador」のコアイメージコアイメージ
内側にある火や感情を外から刺激し、動きを大きくする存在
「atizador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Herramienta alargada para apartar o mover las brasas y avivar el fuego; por extensión, persona que fomenta una disputa o una reacción.
「atizador」の語源語源
atizadorは、火を強める動詞atizarから作られ、語尾-dorが道具や行為者の意味を加えた語
「atizador」のコラムコラム
- atizador de conflictosのようにdeと結ぶと、争いを大きくする人という比喩的な用法を具体的に表せる