「atestado」のコアイメージコアイメージ
警察が見聞きした事実を公的な記録として固めたもの
「atestado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Documento oficial en el que la policía recoge los hechos y las circunstancias de un delito o accidente.
「atestado」の語源語源
atestadoは、動詞 atestar の過去分詞に由来し、ラテン語 attestari「証言する」にさかのぼる語
「atestado」のコラムコラム
- スペインのニュースで atestado policial とあれば、警察が事件について作成する公的な報告書を指し、一般の感想文ではない