「aspaventero」のコアイメージコアイメージ
感情や反応を実際より大きく見せ、周囲の目を引く振る舞い
「aspaventero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que exagera sus reacciones o sus gestos y muestra una actitud afectada o teatral.
「aspaventero」の語源語源
aspaventeroは、名詞aspavientoに、そうした性質を示す接尾辞-eroが付いた形
「aspaventero」のコラムコラム
- aspaventeroは、単に「大げさ」なだけでなく、身ぶりや態度まで芝居がかって見える人への批判に使われやすい語