arrancón

「arrancón」の発音・読み方

/araŋˈkon/

「arrancón」の意味

「arrancón」の例文

El autobús dio un arrancón y casi perdí el equilibrio.

バスが急発進して、私は危うくバランスを崩しそうになった。

「arrancón」のコアイメージコアイメージ

静止していた乗り物が、一気に動き始める瞬間

「arrancón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Inicio brusco y repentino del movimiento de un vehículo, acompañado de una aceleración fuerte.

「arrancón」の語源語源

arrancónは、動き出すarrancarに、動作の強さや大きさを示す接尾辞-ónが付いた名詞

「arrancón」のコラムコラム

  • arrancónは動き始めの急な変化を指し、走行中に速度を上げる場合はacelerónが使われやすい
↑ TOPへ