「aire fresco」のコアイメージコアイメージ
こもった状態を外からの新しい空気で入れ替え、場や気分を一新する感覚
「aire fresco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Aire limpio y agradable que no está viciado; también, idea o influencia nueva que renueva una situación.
「aire fresco」の語源語源
aire frescoは、aire（空気）とfresco（新鮮な）を組み合わせた表現で、実際の空気にも新しい考えにも使われる
「aire fresco」のコラムコラム
- frescoは「冷たい」だけでなく「よどみがなく快い」も表すため、aire frío（冷たい空気）との違いに注意