「a todos los efectos」のコアイメージコアイメージ
判断や扱いに関わるあらゆる面を同じものとして見るイメージ
「a todos los efectos」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que indica que algo se considera así en todos los aspectos relevantes o para cualquier propósito práctico.
「a todos los efectos」の語源語源
a todos los efectosは、前置詞aと「すべての」を表すtodos los、結果や影響を表すefectosから成る表現
「a todos los efectos」のコラムコラム
- 法律や契約の文脈では、細かな例外を論じず、扱いの上では同じと示す定型表現として使われる