「a malas」のコアイメージコアイメージ
穏当な方法をやめ、力や強引な手段に切り替えて目的を実現する流れ
「a malas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera forzada o recurriendo a medios poco pacíficos para conseguir algo.
「a malas」の語源語源
a malasは、前置詞aとmalas(maloの女性複数形)が結びつき、穏当でない手段を表す表現になったもの
「a malas」のコラムコラム
- por las buenasと対にして使うと、話し合いなどの穏当な方法から強引な方法への切り替えが伝わる