「a la brava」のコアイメージコアイメージ
相手の意思や決まりを押し切り、力ずくで物事を進める動き
「a la brava」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera violenta y sin respetar la voluntad o los derechos de otras personas.
「a la brava」の語源語源
a la bravaは、前置詞aと女性形bravaを含む句で、荒々しいやり方を表す副詞句になった表現
「a la brava」のコラムコラム
- 「a la fuerza」が抵抗を押し切る結果に焦点を置くのに対し、「a la brava」はその荒っぽいやり方にも焦点を置く表現