「a cuerpo de rey」のコアイメージコアイメージ
王をもてなすように、必要なものが行き届いて快適に過ごす状態
「a cuerpo de rey」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera muy cómoda y lujosa, con todo lo necesario y con un trato propio de un rey.
「a cuerpo de rey」の語源語源
a cuerpo de reyは、前置詞aにcuerpo(体)とde rey(王の)が結びつき、王のように扱われる暮らしを表す成句になった表現
「a cuerpo de rey」のコラムコラム
- 「vivir a cuerpo de rey」は、豪華な物を持つことより、食事や世話が行き届き不自由なく暮らす場面に使う言い方
「a cuerpo de rey」は英語では
- 「ぜいたくに」 → expensivelyextravagantly和英辞典で見る