¿Qué forma tiene ~?の意味「〜はどんな形をしている？」

意味

物の形をたずねる表現。身近な物の形を知りたいときに使う。

このノートはどんな形をしている？

ふつう落とし物を探しているときや、商品・建物の外観を相手に尋ねたいときに使います。友人同士の会話から店員への質問まで幅広い場面で使え、純粋に形状そのものを知りたいときの自然で標準的な表現です。

✕ ¿Cómo forma tiene?
○ ¿Qué forma tiene?
「どんな〜」を直訳して疑問詞を選びがちですが、名詞の前には「どの」を意味する語を使います。

Q. 答えるときは何動詞を使えばいいですか？

「〜な形をしている」と答える際は、動詞を使って「四角い形を持つ」とするか、性質を表す動詞に「丸い」などの形容詞を直接続けるのが一般的です。

Q. 「星形」「ハート形」はどう言いますか？

「星の形」や「心臓の形」のように、前置詞を使って表現できます。例えば「星の形をしている」と言いたいときは、「星の形を持つ」とつなげれば自然に伝わります。