首尾一貫して

coherentemente

意味

副首尾一貫してしゅびいっかんして
副論理的にろんりてきに
副整然とせいぜんと

例文

El informe está coherentemente estructurado.

その報告書は首尾一貫した構成になっている。

コアイメージ

発言や行動の各部分が互いにつながり、全体として筋が通っている状態

スペイン語での定義

De manera que las ideas, las palabras o las acciones se relacionan entre sí y forman un conjunto lógico y claro.

語源

coherentementeは、coherenteに副詞を作る-menteが付き、coherenteはラテン語cohaerere「結びつく」に由来する

コラム

「coherentemente con sus valores」は「自分の価値観に沿って一貫して」という表現で、意見だけでなく行動の筋も示す

「首尾一貫して」は英語では

「首尾一貫して」 → coherently 和英辞典で見る