食品庫

alacena

意味

女性名詞食器棚しょっきだな
名戸棚とだな
名食品庫しょくひんこ

例文

La alacena está llena de platos.

その食器棚は皿でいっぱいだ。

コアイメージ

台所の食器や食品を、外から見えない棚に収める収納

スペイン語での定義

Armario o espacio cerrado con estantes que sirve para guardar la vajilla, los alimentos y otros objetos de la cocina.

語源

alacenaは、アラビア語 al-ḫizāna「保管場所」がスペイン語に取り入れられて生まれた、収納を表す名詞

コラム

「despensa」が食品を保管する場所全般を指すのに対し、alacenaは扉と棚を備えた収納家具や収納部分を指す用法が中心