険悪にする

agriar

意味

  • 動 酸っぱくするすっぱくする
  • 動 険悪にするけんあくにする

例文

El calor puede agriar la leche.

暑さで牛乳が酸っぱくなることがある。

コアイメージ

味や人間関係に酸味のような不快さを生じさせる働き

スペイン語での定義

Provocar que algo se vuelva ácido o que una relación, una situación o un estado de ánimo se vuelva desagradable.

語源

agriarは、形容詞agrio「酸っぱい、険のある」に動詞化の語尾-arを付けた派生動詞

コラム

  • 人間関係については「agriar una amistad」のように使え、友情そのものを壊すより関係を悪化させる段階を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ