長文はスペイン語で？parrafadaの意味と例文

例文

No quiero escuchar otra parrafada sobre ese tema.

その話題についての長話は、もう聞きたくない。

コアイメージ

話題を細部まで広げすぎて、要点が見えにくくなった長い話

スペイン語での定義

Charla o texto excesivamente largo que trata un tema de manera innecesariamente detallada.

語源

parrafadaは、段落を表すpárrafoに接尾辞-adaを加え、長い話や文章をひとまとまりで表す語

コラム

「長話」よりも批判的な響きがあり、説明を聞く側が要点を待ち続ける場面で使われる