重い

意味

  • 形 重いおもい
  • 形 退屈なたいくつな
  • 形 しつこい

例文

El paquete es pesado.

その荷物は重い。

コアイメージ

手に持つとずしりとして、動かすのに力がいる状態

スペイン語での定義

Que tiene un peso considerable y resulta difícil de levantar o transportar.

語源

pesadoは、ラテン語pensare「量る・重さを測る」に由来する動詞 pesarの過去分詞からできた形容詞

コラム

  • pesadoは物の重さから意味が広がり、話や人に使うと「退屈な・しつこい」という比喩にもなる形容詞

「重い」は英語では

「重い」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ