道をふさぐ

意味

  • 動 道をふさぐみちをふさぐ

例文

Un camión cerró el paso.

トラックが道をふさいだ。

コアイメージ

進もうとするものの前に物を置き、先へ進めない状態

スペイン語での定義

Impedir que una persona o una cosa pueda pasar o avanzar por un lugar.

語源

cerrar el pasoは、cerrar(閉じる)とel paso(通行・進行)を組み合わせた表現

コラム

  • 交通の話では通行止めを指し、cerrar el paso a una propuestaのように計画や意見を退ける意味にも広がる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ