「cerrar el paso」のコアイメージコアイメージ
進もうとするものの前に物を置き、先へ進めない状態
「cerrar el paso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Impedir que una persona o una cosa pueda pasar o avanzar por un lugar.
「cerrar el paso」の語源語源
cerrar el pasoは、cerrar(閉じる)とel paso(通行・進行)を組み合わせた表現
「cerrar el paso」のコラムコラム
- 交通の話では通行止めを指し、cerrar el paso a una propuestaのように計画や意見を退ける意味にも広がる表現