過矯正

意味

  • 女性名詞 過矯正かきょうせい

例文

La ultracorrección es frecuente entre quienes aprenden una lengua.

過矯正は、言語を学ぶ人々の間でよく見られる。

コアイメージ

正しい形を求める意識が強まり、使うべき境目を通り越して別の形を選ぶ状態

スペイン語での定義

Uso de una forma incorrecta por aplicar una regla lingüística correcta en un contexto en el que no corresponde.

語源

ultracorrecciónは、ultra-「過度に」とcorrección「正すこと」を組み合わせた名詞

コラム

  • 外国語の学習者だけでなく母語話者にも生じ、方言などを避けて標準的な形に近づけようとする場面で現れる現象

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ